Trong chương trình The Voice, Mr. Đàm từng ví von Hoàng Yến như con chim yến sống trong hoàng cung khi cô xuất hiện cùng bộ đầm màu vàng quyến rũ. Tuy nhiên, cuộc sống của cô gái trẻ không thực sự sung túc, đầy đủ như nhiều người vẫn nghĩ.
Bố nữ ca sĩ trẻ là lái xe. Kinh tế gia đình không thuận lợi, mẹ Yến có một quầy bán đồ ăn đêm với các món như xôi nóng, bánh mỳ, bánh bao... trên phố Khâm Thiên để cải thiện cuộc sống của cả nhà. Ngay từ khi mới biết kiếm tiền từ việc ca hát, cô đã tiết kiệm từng đồng để đưa mẹ, giúp cuộc sống gia đình thoải mái hơn.
Sau những giờ lên lớp hay "bay show", Dương Hoàng Yến vẫn cặm cụi cùng mẹ bán hàng. Khách hàng quen đều biết cô là ca sĩ nên thỉnh thoảng lại trêu đùa: "Hát cho chị nghe đi".
Không có thái độ kiêu chảnh, Hoàng Yến lúc nào cũng thân thiện cười nói với khách hàng và cả hàng xóm. Ít người biết rằng, Hương Giang Idol - nữ ca sĩ chuyển giới đình đám - không chỉ là bạn học mà còn là hàng xóm của Hoàng Yến.
Khi Dương Hoàng Yến vào Nam thi The Voice, mẹ cô cũng phải tạm gác công việc buôn bán sang một bên để đi theo cổ vũ và quan trọng hơn là chăm sóc con gái.
Khi đã quen thuộc đường xá, môi trường sống, Hoàng Yến chủ động bảo mẹ về Hà Nội để chăm sóc bố và em. Hơn nữa, cô cũng không muốn mẹ mất khách hàng quen vì bận rộn bên mình.
Dương Hoàng Yến hiện đang bận rộn chuẩn bị cho các vòng thi tiếp theo của chương trình The Voice. Tuy nhiên, khi không phải tập trung cùng cả team, cô vẫn tranh thủ bay ra Hà Nội để tiếp tục các công việc ở trường CĐ Nghệ thuật Hà Nội và phụ giúp gia đình.