Nếu như làng giải trí Hồng Kông có Tứ đại thiên vương (Lưu Đức Hoa, Quách Phú Thành, Lê Minh, Trường Học Hữu) thì làng giải trí Việt Nam cũng có những cái tên hàng đầu làm mưa, làm gió trong các chương trình giải trí trong suốt hơn 1 thập kỉ qua như Đan Trường, Lam Trường, Đàm Vĩnh Hưng...
Trong số các ca sĩ này, có một điểm chung là dù ít, dù nhiều, họ đã từng gắn bó với những bộ trang phục cổ trang khi thực hiện MV cho các bài hát của mình, hoặc trình diễn trên sân khấu. Tuy nhiên, nếu để lựa chọn ra 2 gương mặt gắn bó và được biết đến nhiều nhất qua các hình tượng nhân vật cổ trang thì không ai khác ngoài hai gương mặt Đan Trường và Lam Trường.
Đan Trường
Nổi lên từ những năm cuối thập niên 90 của thế kỉ trước, chàng ca sĩ họ Phạm đã trở thành cơn sốt với mái tóc rẽ ngôi lãng tử làm xao xuyến nhiều thế hệ học sinh khi đó. Trở thành ngôi sao trong một thời gian khá ngắn, Đan Trường vẫn duy trì được phong độ và vị trí đỉnh cao cho tới thời điểm hiện nay.
Thời mới gia nhập làng nhạc, Đan Trường được ghép hát cùng với các nghệ sĩ nổi tiếng, nhưng cũng chỉ một thời gian ngắn, chỉ riêng cái tên Đan Trường cũng đã đủ trở thành tâm điểm của báo chí và các chương trình biểu diễn. Và cũng không tốn quá nhiều thời gian để Đan Trường là chủ nhân của nhiều giải thưởng lớn và được khán giả cả nước biết đến.
Sau một thời gian gắn bó với các ca khúc nhạc trẻ, Đan Trường "đổi gió" với một loạt các ca khúc nhạc Hoa lời Việt trong các album của mình. Tiên phong xây dựng hình ảnh ở địa hạt mới này và chấp nhận với mức đầu tư rất lớn, Đan Trường và công ty quản lí đã bỏ ra tới 1 tỷ đồng để thực hiện VCD Phong ba tình đời được quay hoàn toàn ở Trung Quốc. Trong đó, riêng ca khúc chủ đề đã tiêu tốn hơn 300 triệu. Đây là một con số không nhỏ với thời giá của những năm 2000 dù mức thua lỗ của sản phẩm âm nhạc này cũng đã quá nửa số tiền đầu tư.
Tuy nhiên, cũng nhờ những "cú liều" này, mà Đan Trường ngày càng trở nên rất ăn khách mới rất nhiều các bài hát nhạc Hoa lời Việt được yêu thích. Phần MV của các ca khúc này cũng rất ăn khách bởi sự học hỏi từ các ê kíp làm phim nước ngoài, và được phát sóng nhiều lần trên các chương trình ca nhạc. Phong ba tình đời, Trở lại phố cũ, Chờ trên tháng năm, Ảo mộng tình yêu... là những ca khúc khai thác tạo hình cổ trang của Đan Trường liên tục là hit của nhiều bảng xếp hạng và các chương trình ca nhạc theo yêu cầu.
Lam Trường
Nổi tiếng trước Đan Trường và là tên tuổi có sức ảnh hưởng trong một thời gian khá dài, cũng như sở hữu nhiều giải thưởng âm nhạc lớn những năm 2000. Tới nay, Lam Trường không còn xuất hiện nhiều như trước và cũng đã khá lâu không cho ra mắt các sản phẩm âm nhạc mới (Vol 12 phát hành từ năm 2009).
Có lợi thế là người gốc Hoa, nhưng Lam Trường không sử dụng yếu tố này quá nhiều trong các sản phẩm âm nhạc riêng, cũng như đầu tư nhiều về mặt hình ảnh như Đan Trường. Anh được biết đến là một ca sĩ biết lựa chọn và thực hiện những sản phẩm âm nhạc mang dấu ấn cá nhân rất rõ nét và không bị chi phối bởi các xu hướng nghe thị trường. Phong cách của anh cũng được định vị rất rõ ràng ở phong thái đĩnh đạc, ăn mặc lịch sự, chỉn chu, dù ở ngoài đời hay trên sân khấu.
Những hình ảnh Lam Trường trong các ca khúc nhạc Hoa lời Việt là một giai đoạn khá ngắn ngủi khi nam ca sĩ nằm trong trào lưu theo các đồng nghiệp chú ý tới mảng ca khúc nhạc Hoa lời Việt. Không ít các ca khúc thời gian nay của anh được khán giả hết sức chú ý và yêu thích như Tình đơn phương, Cánh chim cuối trời, Tuyết sơn phi hồ,...