Yêu đương thắm thiết là thế, vậy mà khi quý tử chào đời, mối quan hệ của Bendtner và Caroline lập tức có vấn đề. Thậm chí, khi con trai mới được 7 tuần tuổi, cặp đôi đã "đường ai nấy đi". Tuy nhiên, sau đó, cả hai đã nối lại tình cảm cùng nhau chăm sóc con cái, song bất đồng trong việc nuôi dạy con nhỏ khiến khoảng cách giữa ngôi sao 24 tuổi và "bồ già" ngày càng xa.
Sau hơn 1 năm "cô đơn lẻ bóng", giờ đây Bendtner đã tìm được bóng hồng mới trẻ trung và xinh đẹp "ăn đứt" Caroline Luel-Brockdorff. Đó chính là nữ diễn viên khá nổi tại đất nước Đan Mạch - Julie Zangenberg.
Mấy ngày trước, cánh phóng viên bắt gặp Nicklas và chân dài 23 tuổi cùng nhau đi mua sắm ở Knightsbridge, Tây London rất vui vẻ và xách về một đống đồ đạc.