2012 đánh dấu một năm thành công của phim điện ảnh Hoa ngữ, cả ở thị trường Đại lục và Hong Kong. Bộ phim Trung Quốc Lost in Thailand đã phá kỷ lục, trở thành phim điện ảnh Hoa ngữ có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Trong khi đó, bộ phim Kong Kong Cold War cũng thành công vang dội trên cả phương diện thương mại và chất lượng nghệ thuật.
Năm nay, các phòng vé Hoa ngữ hứa hẹn sẽ tiếp tục nhộn nhịp với sự ra mắt của nhiều dự án phim lớn. Cùng điểm qua những bom tấn Hoa ngữ được mong chờ nhất trong năm 2013: 1. The Monkey King (Đại náo thiên cung) Dự án phim 3D The Monkey King được đạo diễn Trịnh Bảo Thụy giới thiệu từ đầu năm 2010 và có kinh phí lên tới gần 500 triệu đô la Hong Kong. Đây là một trong những bộ phim quy tụ dàn sao hùng hậu nhất trong lịch sử phim ảnh Hoa ngữ với nhiều tên tuổi như Chân Tử Đan, Châu Nhuận Phát, Quách Phú Thành, Lương Vịnh Kỳ, Trần Tuệ Lâm, Hà Nhuận Đông, Trần Kiều Ân và Hoa hậu thế giới Trương Tử Lâm.
The Monkey King được thực hiện dựa trên vào tiểu thuyết Tây Du Ký, kể về câu chuyện Tôn Ngộ Không đại náo thiên đình. Phim sẽ ra mắt khán giả vào ngày 4/7. 2. Địch Nhân Kiệt Tiền Truyện Bộ phim võ thuật Địch Nhân Kiệt - Thông Thiên Đế Quốc năm 2010 của đạo diễn Từ Khắc tuy không được giới phê bình đánh giá cao nhưng lại đạt thành tích tốt tại phòng vé. Điều này khiến cho Từ Khắc mạnh dạn thực hiện tiếp phần hai của bộ phim với tiêu đề - Địch Nhân Kiệt Tiền Truyện.
Phần lớn các diễn viên của phần một không tiếp tục tham gia phần phim này mà thay vào đó là các gương mặt mới. Tiêu biểu là Triệu Hựu Đình sẽ vào vai nam chính Địch Nhân Kiệt. Ngoài ra, phim còn có sự tham gia của các diễn viên Angelababy, Phùng Thiệu Phong, Lâm Canh Tân và mỹ nam xứ Hàn Kim Bum. Nữ diễn viên Lưu Gia Linh tiếp tục vào vai nữ hoàng đế Võ Tắc Thiên. 3. Saving General Yang (Trung Liệt Dương Gia Tướng)
Do Hoàng Bách Minh sản xuất, bộ phim điện ảnh cổ trang Saving General Yang được thực hiện lấy cảm hứng từ một câu chuyện có thật trong lịch sử. Phim kể về trận huyết chiến của bảy người con trai nhà họ Dương để cứu cha là Dương Lệnh công. Lần lượt đảm nhận "Dương Lang Thất Soái" từ Đại Lang đến Thất Lang là Trịnh Y Kiện, Vu Ba, Châu Du Dân, Lý Thần, Lâm Phong, Ngô Tôn và Phó Tân Bác. Trong khi đó, vai diễn Dương Lệnh công do Trịnh Thiếu Thu thể hiện. 4. Gone with the Bullets
Năm 2010, đạo diễn Khương Văn trở lại thời kỳ đỉnh cao với thành công vang dội cả về mặt thương mại và phê bình của bộ phim hành động hài Let the Bullets Fly - tác phẩm điện ảnh Hoa ngữ ăn khách nhất năm đó. Năm 2013, vị đạo diễn này hứa hẹn sẽ tiếp tục gây sốt với Gone with the Bullets - một phần phim khác trong bộ ba phim Bullets của ông. Lấy bối cảnh những năm 1920, phim do Khương Văn, Cát Ưu và Củng Lợi thể hiện vai chính.