Diễn viên đạt giải Oscar xuất hiện trong phim mới của Trương Nghệ Mưu

Christian Bale đã đạt giải “Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất” với vai diễn một võ sĩ quyền anh trong bộ phim “The Fighter” vào đêm trao giải Oscar 2011 Hiện anh đang đảm nhận vai chính trong tác phẩm mới của Trương Nghệ Mưu “Nanjing Heroes”.  Trang web Cri đã có một buổi trò chuyện khá thú vị với và nhà sản xuất Trương Vỹ Bình của phim này. CRIonline: Chúng tôi muốn biết cảm giác của ông khi nghe tin về thành công của Christian Bale tại lễ trao giải Oscar lần thứ 83 năm nay? Dự đoán của ông có chính xác không? Và theo quan điểm của ông, đâu là lợi thế đáng kể nhất của Christian Bale để đạt được chiến thắng này? Trương Vỹ Bình: Tôi cảm thấy rất phấn khích. Christian Bale đóng vai chính trong bộ phim của chúng tôi, “Nanjing Heroes”. Anh ấy là một diễn viên Hollywood hạng A, và đã đoạt cúp vàng, và chuẩn bị đóng vai chính trong một phim Trung Quốc. Tôi cảm thấy rất vui. Trước đó, Christian Bale cũng vừa nhận giải Quả Cầu Vàng trong tháng Một. Anh ấy có nhiều cơ hội rất tốt, và tôi tin là trình độ chuyên môn cũng như khả năng diễn xuất tài tình là những lý do tốt nhất giúp anh ấy nhận được sự chấp thuận từ Hội đồng Oscar. CRIonline: Ông có thể cho biết ý nghĩa quan trọng của giải Oscar Christian Bale đạt được đối với “Nanjing Heroes”? Giải thưởng có giúp bộ phim dễ dàng hơn trong việc gia nhập thị trường điện ảnh toàn cầu? Trương Vỹ Bình: Chắc chắn. Christian Bale đóng một phim Trung Quốc, không phải Hollywood. Là một ngôi sao Hollywood hạng A và là người thắng giải Oscar, anh có sức hút mạnh mẽ để lôi kéo khán giả đến rạp. Bộ phim do anh ấy đóng vai chính sẽ được trình chiếu tại hơn 150 quốc gia trên thế giới. Không nhiều người nước ngoài xem phim Trung Quốc. Hiện chính phủ chúng tôi rất xem trọng tầm quan trọng của nền công nghiệp văn hóa và điện ảnh. Nếu chúng tôi có thể hợp tác với Hollywood và đôi bên cùng có lợi, điều này sẽ có ý nghĩa rất quan trọng trong việc quảng bá văn hóa và điện ảnh Trung Quốc với thế giới. Chúng ta đều biết ảnh hưởng và sự quan tâm của công chúng dành cho giải thưởng Oscar chỉ đứng sau World Cup, do đó đây là một bệ phóng tốt để mọi người có thể biết nhiều hơn về điện ảnh Trung Quốc. CRIonline: Christian Bale là một diễn viên có tài. Quá trình hợp tác giữa anh ấy và đạo diễn Trương Nghệ Mưu như thế nào? Ông có ấn tượng gì về Christian Bale từ khi anh ấy xuất hiện tại trường quay? Trương Vỹ Bình: Christian Bale luôn tận tâm với công việc. Anh ấy xứng đáng là một diễn viên hạng A của Hollywood. Chúng tôi có người đóng thế trong các cảnh quay nguy hiểm nhưng anh ấy hiếm khi cần đến. Chỉ cần tin bản thân làm được, anh ấy sẽ tự thực hiện cảnh quay dù biết có thể gặp nguy hiểm. Christian Bale thực sự hết lòng với điện ảnh. Về điểm này, nhiều diễn viên Trung Quốc không được như anh. Sự cống hiến của Christian Bale cũng tạo sự chú ý nơi đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Ông rất hài lòng với diễn xuất của anh, đặc biệt là việc thấu hiểu kịch bản và khả năng diễn xuất tuyệt vời của anh trong quá trình quay phim. Giải thưởng “Phim nước ngoài xuất sắc nhất” tại Oscar năm nay thuộc về “In a Better World”, bộ phim có bối cảnh chiến tranh do Đan Mạch sản xuất. Khi được hỏi về lợi thế của “Nanjing Heroes” trong việc đạt giải này ở năm sau, Trương Vỹ Bình cho biết: “Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình!” Có thông tin là khi Christian Bale quay về cùng giải Oscar năm nay, đoàn làm phim “Nanjing Heroes” sẽ tổ chức một buổi tiệc chúc mừng anh.