Ông nói với báo chí Brazil: “Avatar là một bộ phim về các khu rừng nhiệt đới và những người dân bản địa nơi đây. Trước khi bắt đầu bấm máy bộ phim, tôi muốn đưa các diễn viên tới đây để tôi có thể kể cho họ câu chuyện này một cách hay nhất. Các diễn viên có thể hiểu hơn về người dân bản địa và cuộc sống thực trong khu rừng là như thế nào.’
Trong suốt chuyến đi của mình, ông đã gặp gỡ với các thành viên của bộ tộc caiapo. Trưởng tộc đã đặt tên cho vị đạo diễn này là "Krapremp-ti" (có nghĩa là người bạn của rừng). James Cameron cho biết ông sẽ sử dụng cái tên đó trong phần tiếp theo của Avatar, và rằng ông đã có thể làm một bộ phim hay hơn nếu ông tới thăm khu vực này sớm hơn.
Đạo diễn James Cameron vẫn không tiết lộ bất cứ thông tin nào về các diễn viên trong phần 2.
Dự kiến Avatar 2 sẽ ra mắt vào năm 2014.