Đây là lời phát biểu rất cá tính của nhà sản xuất Đài Loan Sài Trí Bình sau khi theo dõi bộ phimThiện nữ u hồn phiên bản mới nhất do Lưu Diệc Phi đảm nhiệm. Sau khi câu nói này được biết đến, hầu hết khán giả đều tán thành với suy nghĩ của Sài Trí Bình. Hình ảnh một nữ quỷ vừa xinh đẹp vừa lạnh lùng ma mị luôn có sức hút thật đặc biệt với người xem.
Dưới đây là 6 trong số những vai diễn nữ quỷ thành công của mỹ nhân Hoa ngữ trên màn ảnh xưa và nay:
Vương Tổ Hiền trong Thiện nữ u hồn năm 1987
Thiện nữ ho hồn được thực hiện dựa theo một tích truyện ngắn trong bộ Liêu trai chí dị của nhà văn Bồ Tùng Linh. Mặc dù từng có rất nhiều diễn viên vào vai này nhưng theo quan điểm của số đông khán giả, Vương Tổ Hiền là người thể hiện xuất sắc nhất. Nữ diễn viên Đài Loan sở hữu nét đẹp tựa thần tiên, thần thái quyến rũ khiến người đối diện không thể rời mắt. Cùng với Trương Quốc Vinh, Vương Tổ Hiền đã khắc họa rất sinh động và lãng mạn câu chuyện tình giữa chàng thư sinh Ninh Thái Trần và hồn ma Nhiếp Tiểu Thiện.
Khi phát hành, Thiện nữ u hồn đã được khán giả Hồng Kông và các nước châu Á khác, trong đó có cả Việt Nam rất yêu thích. Đồng thời, bộ phim này đã mở ra ý tưởng mới về phim thần thoại kinh dị trong nền điện ảnh Hồng Kông.
Tăng Lê trong Liêu Trai - Họa bì 2005
“Hoa khôi của Học viện kịch hý trung ương” Tăng Lê đã gây được ấn tượng sâu sắc với khán giả qua vai diễn Mai Tam Nương trong phim truyền hình Liêu trai – Họa bì năm 2005. Bộ phim là tổng hợp tinh túy từ 6 câu chuyện: Tiểu Thiện, Thúy, A Bảo, Họa Bì, Lục Phán, Tiểu Tạ và Thu Dung trong tác phẩm Liêu trai chí dịcủa nhà văn Bồ Tùng Linh. Trong phim, tạo hình của Tăng Lê luôn khiến người xem phải choáng ngợp ngỡ ngàng vì sự rạng rỡ đầy sinh lực - khác hẳn với ấn tượng quen thuộc của người xem dành cho thể loại nhân vật nhật “yêu ma quỷ nữ”.
Phạm Băng Băng trong The Matrimony năm 2006
Mặc dù không phải vai diễn sở trường nhưng Phạm Băng Băng đã nhận được nhiều lời khen khi vào vai ma nữ trong Tâm trung hữu quỷ (The Matrimony) năm 2006. Chuyện phim diễn ra vào những năm 1930 ở Thượng Hải, Trung Quốc, bắt đầu từ tai nạn thảm khốc của nữ phát thanh viên Man Lệ vào đúng ngày bạn trai Đường Sơ chuẩn bị cầu hôn. Sau khi qua đời, vong hồn cô vẫn quanh quẩn trong ngôi nhà của người yêu và “gặp gỡ” với bạn mới tên Tam Tam. Man Lệ thậm chí còn nhập vào cơ thể của Tam Tam để để tận hưởng cảm giác được làm vợ của Đường Sơ.
Lưu Diệc Phi trong Thiện nữ u hồn năm 2011
Thiện nữ ưu hồn (A Chinese Ghost Story) bản năm 2011 có kinh phí hơn 20 triệu USD, được đầu tư để tạo nên các cảnh đậm chất ma thuật và đáng sợ ngoài sức tưởng tượng. Ngoài ra, với sự góp mặt của “tiểu long nữ” Lưu Diệc Phi, Thiện nữ ưu hồn đã trở thành bộ phim được khán giả mong đợi và yêu thích nhất trong mùa xuân năm ngoái.
Tạo hình của Lưu Diệc Phi trong vai Nhiếp Tiểu Thiện có nhiều nét tương đồng với hình ảnh của đàn chị Vương Tổ Hiền trong bản phim năm 1987. Đó là bộ váy áo màu trắng, vải thô mềm mại, đường cắt không cầu kỳ nhưng vẫn hướng tới sự gợi cảm. Trang phục này không hở hang hay “thiếu vải” nhưng vẫn toát lên được vẻ nữ tính đầy quyến rũ.
Lâm Tâm Như trong Chiếc giầy thêu hoa đẫm máu năm 2012
Chiếc giầy thêu hoa đẫm máu (Blood Stained Shoes) là bộ phim đột phá hình ảnh ngọc nữ hiền dịu của Lâm Tâm Như. Bộ phim bắt đầu từ những vụ án chết người kỳ bí liên tục xảy ra tại một vùng quê sông nước Giang Nam. Trong đó, nhân vật chính do Lâm Tâm Như thủ vai – một bà mẹ đơn thân thêu giầy nuôi 2 con nhỏ được xem là đối tượng khả nghi nhất. Ở những cảnh quay ma mị huyền bí, Lâm Tâm Như đã xuất hiện trong tạo hình hình nữ quỷ áo đỏ. Với nét mặt lạnh lùng, ánh mắt bí ẩn, người đẹp “Hoàn Châu cách cách” đã thực sự thoát ly khỏi bóng dáng của các vai diễn nổi bật trong thời gian qua.
Triệu Nhã Chi trong Tân nghiệt hải hoa truyền kỳ 1994
Khán giả yêu thích bộ phim Bến Thượng Hải bản năm 1980 có lẽ không mấy xa lạ với cái tên Triệu Nhã Chi – mỹ nhân sát cánh bên A Cường (Châu Nhuận Phát) trong suốt những ngày tháng bom đạn. Và trong bộ phim Tân nghiệt hải hoa truyền kỳ năm 1994, công chúng lại lần nữa được chiêm ngưỡng vẻ đẹp dịu dàng thoát tục của mỹ nhân xứ cảng trong vai diễn Tiêu Quế Anh. Mang dáng dấp của một tiểu thư con nhà quyền quý nhưng lại mang số phận éo léo, Tiêu Quế Anh phải hiện thân với hình ảnh hồn ma vương vấp lưu lạc khắp chốn. May mắn rằng sau này cô đã được một tiểu sinh tốt bụng giúp đỡ và sau đó nảy sinh tình cảm đôi lứa.