"Sở Kiều truyện" dù gây sốt lớn trên màn ảnh Hoa ngữ nhưng vẫn để lọt quá nhiều lỗi khó đỡ. Ví dụ trong phân cảnh này, khán giả phát hiện có diễn viên đóng thế cho nhân vật Vũ Văn Hoài
Cách cầm khăn của nhân vật khác nhau hoàn toàn
Cách cầm cung tên của Triệu Lệ Dĩnh thay đổi khi chuyển góc máy
Diễn viên phim cổ trang nhưng đeo lens
Hàng lính canh đang có 4 người. Vậy mà lát sau, chỉ còn có 3.
Nữ sát thủ quấn rèm làm áo. Thế nhưng, chiếc rèm này lại liên tục tự dịch chuyển vị trí.
Một bà cụ mặc trang phục hiện đại xuất hiện trong cảnh quay
Nhân vật bị trúng tên, thế nhưng chỉ lát sau, mũi tên không cánh mà bay.
Diễn viên lộ nội y trong một cảnh quay
Xác chết tự thay đổi tư thế nằm
Ở cảnh quay này, khán giả phát hiện có diễn viên đóng thế cho Triệu Lệ Dĩnh
Mũi tên tự dịch chuyển vị trí xuống dưới
Tay trái của Lâm Canh Tân cầm kiếm
Khi đổi góc máy, thanh kiếm bỗng biến mất.