Cuối tháng 4 vừa qua, phiên bản mới Tân Tiếu ngạo giang hồ đã công bố đầy đủ tạo hình của dàn diễn viên chính. Mặc dù quy tụ dàn diễn viên sáng giá của điện ảnh Hoa ngữ như Trần Kiều Ân, Hoắc Kiến Hoa, Viên San San… nhưng bộ phim này vẫn không được đánh giá cao về mặt hình ảnh. Ngoài những bình phẩm so sánh với các nhật vật trong phiên bản cũ, Tân Tiếu ngạo giang hồ còn bị “ném đá” vì quá rườm rà, gợi người xem liên tưởng đến những… chú vẹt lòe loẹt.
Lệnh Hồ Xung (Hoắc Kiến Hoa)
Về trang phục diễn viên, những khán giả am hiểu văn hóa và lịch sử đã khẳng định dây lưng mà Hoắc Kiến Hoa đang dùng chưa từng xuất hiện trong các thiết kế trang phục cổ xưa. Nó gợi các bạn trẻ yêu thời trang liên tưởng đến phong cách được ưa chuộng của Guccii trong 2 năm gần đây. Ngoài ra, ánh mắt đờ đẫn yếu đuối của Hoắc Kiến Hoa cũng khiến hình ảnh Lệnh Hồ Xung trở nên kém thu hút. Cư dân mạng thậm chí còn phê phán rằng tạo hình này giống… chàng trai gánh nước thuê hơn là một nhân vật trong phim kiếm hiệp.
Đông Phương Bất Bại (Trần Kiều Ân)
Trần Kiều Ân được chọn vào vai Đông Phương Bất Bại vì khuôn mặt có nhiều nét giống với Lâm Thanh Hà – người diễn xuất thành công nhân vật này trong phiên bản năm 1991. Tuy nhiên, với tạo hình hiện tại, khán giả khó có thể cảm nhận được vẻ sắc sảo và lạnh lùng – đặc điểm nổi bật nhất của nhân vật đồng tính do luyện môn Quỳ Hoa bảo điển.
Trong khi đó, ở tạo hình nữ giới, trang phục rườm rà tạo của Trần Kiều Ân cũng khiến người xem cảm thấy vô cùng tẻ nhạt. Tổng thể đánh giá cho nhân vật này là thiếu sáng tạo nghiêm trọng.
Nhậm Doanh Doanh (Viên San San)
Viên San San vào vai Thánh cô Nhậm Doanh Doanh – một vai diễn được đánh giá là quá sức với một diễn viên mới “chập chững” vào nghề. Khuôn mặt ngây thơ trong sáng của San San có thể chinh phục khán giả trong các bộ phim tâm lý tình cảm nhưng lại chưa đủ mạnh mẽ để toát lên thần thái nửa chính nửa tà của nhân vật.
Trang phục rộng rãi ngoài mức cần thiết của San San khiến người xem liên tưởng đến… thời trang bà bầu. Về màu sắc, chúng cũng bị chê là lòe loẹt như vẹt, thiếu tinh thế trong họa tiết và phụ kiện.
Nhạc Linh San (Dương Dung)
Tạo hình của Nhạc Linh San là một trong số ít nhân vật được khen ngợi. Tuy nhiên, hình ảnh được công bố chính thức trên poster không đáng yêu và xinh xắn như trong video hậu trường của đoàn làm phim.
Lâm Bình Chi (Trần Hiểu)