Đóng phim từ năm 17 tuổi, vẻ đẹp trong sáng thuần khiết, ngây thơ của Lý Lệ Trân đã giúp cô trở thành người tình trong mơ của phái mạnh. Năm 1992, cô có vai diễn để đời - Phương Đình trong "Đại thời đại", bộ phim được đánh giá xuất sắc mọi thời đại của TVB.
Thành công vang dội của tác phẩm đưa tên tuổi Lý Lệ Trân sánh ngang hàng những "chị cả" tại nhà đài xứ Hương Cảng thời điểm đó. Trong sự nghiệp diễn xuất của mình, cô từng giành Ảnh hậu tại giải Kim Mã vào năm 1999 với tác phẩm "Ordinary Heroes".
Năm 27 tuổi, Lý Lệ Trân gây sốc khi đóng phim 18 + "Khi mật đào thành thục". Từ đây, nữ diễn viên chính thức bỏ hình tượng ''ngọc nữ'' màn ảnh Hong Kong và theo đuổi sự gợi cảm được vạn người mê. Cô tiếp tục tham gia một số bộ phim được gán mác 18 + khác là "Ái đích tinh linh", "Tình ngây dại", "Nhục bồ đoàn: Ngọc nữ tâm kinh", "Girls Unbutton". Lý Lệ Trân cũng trở thành "nữ hoàng phim 18+" sau loạt vai diễn của những bộ phim này.
Sau khi bị gắn mác diễn viên phim 18 +, Lý Lệ Trân đã quyết định quay về đóng phim chính thống. Cô được khán giả và giới chuyên môn đánh giá cao. Năm 1999, cô nhận được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại LHP Kim Mã lần thứ 36 cho bộ phim "Thiên ngôn vạn ngữ".
Sự nghiệp thành công nhưng đường tình duyên của cô lại khá lận đận và đầy tai tiếng. Nữ diễn viên từng hai lần vướng bê bối giật chồng người khác. Cô từng chia tay mối tình đầu Patrick (chú của Tạ Đình Phong) sau 3 năm hẹn hò vì phải lòng vị đạo diễn Phan Nguyên Lương. Bất chấp việc nam đạo diễn đã có gia đình, Lý Lệ Trân vẫn quyết đến bên. Mối quan hệ ồn ào này khiến nữ diễn viên bị chỉ trích là "kẻ chuyên giật chồng", "người đẹp khát tình", "Ảnh hậu chuyên giật chồng". Cũng vì đời tư thị phi, vướng bê bối phá hoại gia đình người khác liên miên.
Năm 30 tuổi, Lý Lệ Trân kết hôn với nhạc sĩ Hứa Nguyện. Cả hai có với nhau một cô con gái tên Hứa Kỳ Dung. Tuy nhiên, chỉ sau vài năm chung sống, họ đổ vỡ vì bất đồng quan điểm. Sau khi chia tay chồng đầu, mỹ nhân Hong Kong sống buông thả với nhiều mối tình. Trong đó, chuyện tình cảm tay ba ồn ào với nhà tạo mẫu tóc Jacky Ma. Cô bị vợ của Jacky Ma tố là người hoang dâm, trơ trẽn bám víu chồng người khác. Sự việc này khiến Lý Lệ Trân rơi vào trầm cảm, muốn kết liễu cuộc đời vì quẫn trí. May thay, cô được người nhà phát hiện và can ngăn kịp thời.
Hình ảnh mới nhất của Lý Lệ Trân.
Hiện tại, Lý Lệ Trân và con gái sang Canada sinh sống. Trong nhiều năm liền, nữ diễn viên sống kín tiếng để hàn gắn vết thương lòng. Dù đã bước sang tuổi 56 nhưng nữ diễn viên vẫn được nhận xét trẻ trung và xinh đẹp. Cô thường chia sẻ khoảnh khắc đười thường bên con gái trên trang cá nhân. Thỉnh thoảng, cô vẫn tham gia đóng phim. Tác phẩm gần nhất Lý Lệ Trân tham gia là bộ phim "Drifting" vào năm 2021.