Ra mắt khán giả năm 2001, Tân Dòng Sông Ly Biệt với sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng Triệu Vy, Lâm Tâm Như, Tô Hữu Bằng, Cổ Cự Cơ… do Quỳnh Dao đích thân viết lại kịch bản từ bộ phim Dòng Sông Ly Biệt từng tạo cơn sốt trên màn ảnh Đài Loan năm 1986. Bộ phim Tân Dòng Sông Ly Biệt đã trở thành kinh điển, gặt hái thành công vang dội ở Trung Quốc đại lục, Đài Loan và các quốc gia châu Á trong đó có Hàn Quốc, Việt Nam. Kể từ khi lên sóng cho đến bây giờ đã 18 năm, dàn diễn viên trẻ Tân Dòng Sông Ly Biệt người thành công lập nghiệp, kẻ lận đận, gian truân trong cả sự nghiệp lẫn đời tư.
Triệu Vy - Lục Y Bình: Trở thành nữ diễn viên tỷ phú
Sau thành công trong vai diễn hồn nhiên, nhí nhảnh Tiểu Yến Tử của bộ phim "Hoàn Châu cách cách", nàng "Én nhỏ" tiếp tục tạo được dấu ấn trong phim "Tân dòng sông ly biệt". Trong bộ phim này, cô đã thể hiện hoàn hảo được tính cách nửa chính nửa tà, dám yêu dám hận. Sự bướng bỉnh, cứng đầu của Y Bình nhiều khi khiến khán giả bực tức, để rồi khi thấy sự cô đơn và nỗi đau của cô thì họ lại thương hơn là ghét.
Lục Y Bình (Triệu Vy) trong Tân dòng sông ly biệt mạnh mẽ, kiên cường nhưng cũng lắm đau thương, thù hận.
Từ năm 1994, Triệu Vy lấn sân sang lĩnh vực điện ảnh. Cô thành công với hàng loạt tác phẩm có doanh thu lớn như "Họa bì", "Xích bích", "Lạc lối ở Hong Kong"… Cô nhận được nhiều giải thưởng danh giá trong các LHP cho các vai diễn điện ảnh nổi tiếng, là "bảo chứng doanh thu" của những bộ phim điện ảnh. Năm 2005, Triệu Vy nhận giải diễn viên xuất sắc nhất tại LHP Quốc tế Thượng Hải lần thứ 8 cho vai Khuất Nhiên trong phim Tình nhân Kết. Năm 2010, cô nhận giải nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Giải phê bình điện ảnh Thượng Hải lần thứ 19 và rất nhiều giải thưởng danh giá khác ở cả lĩnh vực âm nhạc lẫn điện ảnh.
Sau nhiều vai diễn thành công, Triệu Vy trở thành ngôi sao sáng trong làng giải trí Hoa ngữ. Tên tuổi của cô cũng được thế giới biết đến. Giới truyền thông Đức đã ví Triệu Vy là Angelina Jolie của châu Á bởi những đóng góp của cô cho nghệ thuật thứ 7.
Triệu Vy hạnh phúc bên chồng là Huỳnh Hữu Long và kết tinh tình yêu của hai người, bé Tiểu Tháng Tư.
Năm 2013, Triệu Vy lần đầu thử sức làm đạo diễn với phim điện ảnh "Gửi tuổi thanh xuân" và đoạt giải "Đạo diễn xuất sắc" tại liên hoan phim Trung Mỹ, "Tác phẩm đầu tay xuất sắc dành cho đạo diễn" tại Liên hoan phim Kim Kê.
Trong số các diễn viên phim "Tân dòng sông ly biệt", Triệu Vy được cho là có cuộc sống giàu sang, viên mãn nhất. Năm 2008, cô kết hôn với doanh nhân Huỳnh Hữu Long. Hai vợ chồng thường cùng nhau du ngoạn khắp nơi. Năm 2010, họ chào đón con gái Tiểu Tứ Nguyệt. Khối tài sản vợ chồng Triệu Vy sở hữu hiện vượt mức 1 tỷ USD.
Tô Hữu Bằng - Đỗ Phi: Trở thành đạo diễn nổi tiếng
Cùng xuất phát từ phim "Hoàn Châu cách cách", nhân vật Đỗ Phi của Tô Hữu Bằng trong "Tân dòng sông ly biệt" là nhân vật hoàn toàn trái ngược với Ngũ A Ca trước đó. Được biết, Đỗ Phi là nhân vật không có trong truyện hay phim trước đó, do Quỳnh Dao viết thêm cho Tô Hữu Bằng. Hậu đậu, hài hước và có phần nhút nhát, song Đỗ Phi lại chung tình với Như Bình và luôn bảo vệ cô. Tuy nhiên, đây không phải là một vai gây tiếng vang lớn cho Tô Hữu Bằng, nó chỉ dừng lại ở mức mới lạ, gây cười cho khán giả.
Chàng Đỗ Phi (Tô Hữu Bằng) hậu đậu, hài hước, nhưng chung tình.
Cặp đôi màn ảnh Tô Hữu Bằng – Lâm Tâm Như cũng được khán giả yêu mến thời gian dài sau khi phim kết thúc. Đồng thời cũng có nhiều lời đồn đoán về mối quan hệ của cả hai, cho đến khi Lâm Tâm Như công khai quan hệ cùng Hoắc Kiến Hoa.
Tô Hữu Bằng xuất thân là ca sĩ trong nhóm Tiểu Hổ Đội, có nhiều giải thưởng trong âm nhạc nhưng sau đó anh chuyển sang nghiệp diễn viên, bắt đầu lại từ đầu và chăm chỉ với công việc diễn xuất ở mảng truyền hình và điện ảnh. Năm 2009, anh đạt giải diễn viên có bước nhảy vọt nhất cho vai diễn Bạch Tiểu Nhiên trong Phong Thanh, năm 2010, anh đạt giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất LHP Quốc tế Macau lần thứ 2 cho vai diễn Lý Tô Kiệt trong phim Tân Tình Ca Khang Định.
Thành công lớn trong sự nghiệp nhưng chàng Ngũ A Ca ngày nào vẫn một thân một mình cho đến hiện tại.
Tô Hữu Bằng để lại ấn tượng tốt với khán giả qua các phim Thiếu niên Trương Tam Phong, Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Dương Môn Hổ Tướng...
Sau những thành công nhất định trong sự nghiệp diễn xuất, anh chuyển sang đầu tư sản xuất phim và sản xuất thành công bộ phim truyền hình và nhận được nhiều giải thưởng. Giữa năm 2014, Tô Hữu Bằng lấn sân sang một vai trò mới, làm đạo diễn cho bộ phim điện ảnh "Tai trái", được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Nhiêu Tuyết Mạn. Gần đây anh vừ cho ra mắt bộ phim Nghi Can X với vai trò đạo diễn, phim có sự tham gia của Lâm Tâm Như.
Trước đó, Tô Hữu Bằng phải thừa nhận rằng trong số các nữ diễn viên từng đóng chung, người duy nhất mà anh cảm thấy rung động chính là nàng "Én nhỏ". Chính vì vậy, nam diễn viên đa tài giờ vẫn còn lẻ bóng dù có tin đồn hẹn hò với nhiều mỹ nhân Hoa ngữ. Anh hiện vẫn tập trung cho nghệ thuật thứ 7.
Lâm Tâm Như - Lục Như Bình: Đóa hoa đắt giá của làng điện ảnh
Quỳnh Dao mong muốn Lâm Tâm Như thoát khỏi hình ảnh của nàng Hạ Tử Vi yếu đuối, thánh thiện trong Hoàn Châu Cách Cách, nên bà đã giao vai diễn Lục Như Bình cho cô. Ở Tân Dòng Sông Ly Biệt, Lục Như Bình mang tính cách dịu dàng, ngoan hiền như chính dáng vẻ của Lâm Tâm Như ở ngoài đời. Dù Lâm Tâm Như đảm nhận vai thứ chính nhưng tên tuổi của cô cũng nhanh chóng nổi danh không kém nữ chính Triệu Vy.
Lâm Tâm Như dịu dàng, ngoan hiền trong vai Lục Như Bình.
Sau vai diễn Lục Như Bình, Lâm Tâm Như không nối gót theo bạn diễn Triệu Vy, cô vẫn rất mặn mà với màn ảnh nhỏ. Lâm Tâm Như đóng khá nhiều phim và lấn sân sang công việc nhà sản xuất. Vẻ đẹp của Lâm Tâm Như gần như không thay đổi sau 18 năm. Cô tự mình thành lập công ty và sản xuất nhiều bộ phim lớn được yêu thích như: Khuynh Thế Hoàng Phi, Tỷ Tỷ Tiến Lên, mini - drama Lãng Quên, Tú Lệ Giang Sơn chi Trường Ca Hành…
Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa đã công khai chuyện tình cảm của mình ngày 20/5/2016, ngày tỏ tình của Trung Quốc, đặt bước ngoặt cho hơn 10 năm là bạn bè của nhau. Tháng 7/2016, cặp đôi chính thức kết hôn ở đảo Bali (Indonesia) trong sự chúc phúc của đông đảo nghệ sĩ Hoa ngữ và người hâm mộ. Đầu năm 2017, vợ chồng Lâm Tâm Như chào đón thành viên mới chào đời, tiểu công chúa Cá Heo Nhỏ.
Lâm Tâm Như và Hoắc Kiến Hoa kết hôn, cái kết viên mãn cho tình cảm bạn bè 10 năm.
Cổ Cự Cơ - Hà Thư Hoàn: Hạnh phúc bên vợ và an phận làm ca sĩ
Cổ Cự Cơ được Quỳnh Dao chọn vào vai Hà Thư Hoàn khiến nhiều người bất ngờ. Mặc dù từng tham gia đóng một số phim, nhưng Cổ Cự Cơ không để lại ấn tượng trong lòng khán giả. Thế nhưng không thể phủ nhận, chàng Hà Thư Hoàn do Cổ Cự Cơ thủ diễn là một trong những nam chính hoàn mỹ nhất trên màn ảnh. Không chỉ đẹp trai, tài hoa, chàng còn là con người trọng tình nghĩa, biết ăn nói, biết tiến biết lui, có chí tiến thủ. Quả thật, đây là vai diễn thành công nhất trong sự nghiệp của chàng ca sĩ Hong Kong Cổ Cự Cơ.
Cổ Cự Cơ trong vai diễn Hà Thư Hoàn.
Thành công của bộ phim đã giúp tên tuổi anh nổi tiếng tại nhiều nước trong khu vực châu Á. Bài hát chủ đề của "Tân dòng sông ly biệt" có tên "Really want" (Rất muốn) do Cổ Cự Cơ thể hiện cũng mở đường cho sự nghiệp âm nhạc xán lạn của anh thời điểm đó.
Sau Tân Dòng Sông Ly Biệt, Quỳnh Dao tiếp tục giao vai Ngũ A Ca trong Công Chúa Hoàn Châu 3 cho Cổ Cự Cơ. Dù Ngũ A Ca của anh khá tròn vai nhưng lại chẳng gây được ấn tượng mấy với khán giả. Vô duyên với nghiệp diễn trong phim truyền hình, Cổ Cự Cơ trở về với âm nhạc, thỉnh thoảng anh mới góp mặt trong một số bộ phim truyền hình.
Vợ chồng Cổ Cự Cơ hạnh phúc bên nhau.
Cổ Cự Cơ khá kín tiếng về đời tư. Năm 2011, Cổ Cự Cơ tiết lộ bạn gái nhiều năm của anh chính là trợ lý Lorraine. Hai người đã bắt đầu hẹn hò từ năm 1994, nhưng không công bố mối quan hệ. Họ đăng ký kết hôn tại Las Vegas (Mỹ) ngày 15/7/2014 và tổ chức lễ cưới tại Hong Kong ngày 11/11/2015.
Thời gian gần đây, hai vợ chồng Cổ Cự Cơ đã thoát chết trong vụ xả súng tại địa điểm tổ chức Liên hoan Âm nhạc Đồng quê vào tối 1/10/2017 tại Las Vegas. Anh cho biết, cả hai phải chui hẳn xuống gầm bàn sảnh khách sạn Bellagio khi nghe thấy tiếng nổ súng liên tiếp cách đó 2,6m. Sự việc xảy ra đột ngột, cộng với việc anh không liên lạc được với chính quyền địa phương nên Cổ Cự Cơ đã rất lo sợ cho sự an toàn của anh và bà xã. May mắn thay, cặp đôi đều bình an vô sự trở về sau 6 tiếng ẩn náu.
Cao Hâm - Lục Nhĩ Hào: Có vợ những vẫn lén lút ngoại tình
Cao Hâm là gương mặt trẻ được truyển chọn khi "Tân Dòng Sông Ly Biệt" sang Trung Quốc casting. Cao Hâm vào vai Lục Nhĩ Hào, anh trai của Lục Như Bình và Lục Y Bình, chàng trai có mối duyên tình với nàng Phương Du xinh đẹp. Sau Tân Dòng Sông Ly Biệt, tuy không nổi đình đám nhưng Cao Hâm rất đắt show.
Lục Nhĩ Hào (Cao Hâm) và Hà Thư Hoàn (Cổ Cự Cơ).
Cao Hâm và Vương Nhất Nam quen biết nhau qua một lần hợp tác năm 1998 khi cả hai chỉ là bạn bè. Nhưng Cao Hâm nhanh chóng thầm mến cô nàng Vương Nhất Nam xinh đẹp và tìm mọi cách theo đuổi cô. Trước sự chân thành của Cao Hâm, nữ diễn viên đã quyết định cùng anh kết duyên và trở thành người một nhà sau 7 năm hẹn hò. Hiện tại, cặp đôi đã có một con gái.
Tuy nhiên, trưa ngày 6/4/2017 Phong Hành Studio bất ngờ tung loạt ảnh được cho là hẹn hò của Cao Hâm khi cùng dạo phố với một cô gái xinh đẹp. Đáng nói là Cao Hâm còn dẫn thêm cô con gái nhỏ của mình, cả ba người thân mật bên nhau trông như một gia đình nhỏ đang đi mua sắm.
Vợ chồng Cao Hâm – Vương Nhất Nam cùng con gái.
Cao Hâm bị phát hiện hẹn hò với cô gái xinh đẹp.
Ba người thân mật, cùng nhau mua sắm như một gia đình nhỏ thực sự.
Hiện tại, người trong cuộc chưa có chia sẻ nào về vấn đề này, tuy nhiên, nhiều người hâm mộ cảm thấy tiếc nuối cho mối tình hơn 17 năm bên nhau của cặp đôi.
Lý Ngọc - Phương Du: Qua đời khi còn rất trẻ vì căn bệnh ung thư máu
Trong khi các bạn đồng nghiệp thành công thì Lý Ngọc, người đóng vai Phương Du (bạn thân của Lục Y Bình do Triệu Vy đóng), đồng thời cũng là người yêu của Lục Nhĩ Hào (Cao Hâm) lại qua đời khi còn rất trẻ.
Xuất thân từ diễn viên múa, Lý Ngọc bất ngờ rẽ bước sang điện ảnh và với sự cố gắng của mình, cô nhanh chóng có được thành công cũng như trở thành ngôi sao sáng trong làng giải trí. Lý Ngọc từng là bạn học của nhiều diễn viên nổi tiếng như Triệu Vy, Lý Băng Băng... và được bạn bè yêu quý bởi tính cách hòa đồng, vui vẻ.
Lý Ngọc "hồng nhan bạc mệnh" qua đời khi chỉ mới tuổi 33.
Cô bắt đầu đổ bệnh và qua đời chỉ trong một thời gian ngắn. Trước khi phát hiện căn bệnh ung thư máu, cô vẫn rất khỏe mạnh và vui tươi. Trước sự ra đi bất ngờ của Lý Ngọc vào ngày 14/3/2009, nhiều ngôi sao làng giải trí đã rất bất ngờ và tiếc thương cô.
Những gì khán giả nhớ về cô sẽ là những vai diễn ấn tượng, trong đó vai Phương Du của "Tân dòng sông ly biệt" là một trong những vai diễn đáng nhớ nhất.
Lục Chấn Hoa – Khấu Chấn Hải: Người chồng tốt hiếm có của làng giải trí
Lục Chấn Hoa là nhân vật được nhiều người chú ý trong Tân Dòng Sông Ly Biệt. Là diễn viên gạo cội, đầy kinh nghiệm trong làng sao Hoa ngữ, nam nghệ sĩ Khấu Chấn Hải đã thể hiện xuất sắc tính cách quân phiệt, gương mặt hung dữ của người làm chủ gia đình nhưng ẩn sâu bên trong là một tình cha bao la. Ông từng tâm sự: "Muốn tìm một vai như Lục Chấn Hoa quả là không dễ".
Khấu Chấn Hải trong vai Lục Chấn Hoa.
Dù tuổi đã cao, Khấu Chấn Hoa vẫn miệt mài với nghiệp diễn xuất, các phim khá quen thuộc với khán giả mà ông đã từng tham gia là Gia Tộc Kim Phấn, Kinh Hoa Yên Vân, Cách Cách Lấy Chồng, Dương Môn Hổ Tướng…
Sau khi chia tay với người vợ đầu là nữ diễn viên Chương Tiểu Huệ, năm 2007 Khấu Chấn Hải kết hôn với diễn viên Lý Đình. Hiện tại họ có với nhau một con trai, ông được mệnh danh là "người chồng tốt hiếm có" của làng giải trí.
Khấu Chấn Hải "người chồng tốt hiếm có" hạnh phúc bên vợ con.
Tuyết Cầm – Vương Lâm: Đường tình lận đận, làm mẹ đơn thân
Là người vợ thứ 9 của Lục Chấn Hoa (Khấu Chấn Hải), là người mẹ kế đầy thủ đoạn, không ngừng tìm mọi cách ly gián quan hệ cha con Chấn Hoa - Y Bình. Đây là một nhân vật phản diện chuyên đi gây thù hận trong Tân Dòng Sông Ly Biệt.
Vương Lâm thành công trong vai phản diện Tuyết Cầm khiến nhiều người xem ghét cay, ghét đắng.
Để tạo khoảng cách tuổi tác với các bạn diễn Triệu Vy và Lâm Tâm Như và phù hợp với vai này, nữ diễn viên Vương Lâm phải hóa trang già đi nhiều so với tuổi thực. Vai diễn Tuyết Cầm ấn tượng, thành công đến nỗi có một khoảng thời gian tên nữ nghệ sĩ này bị liệt vào danh sách những diễn viên đóng vai phản diện bị người xem ghét cay ghét đắng.
Từ sau bộ phim Tân Dòng Sông Ly Biệt, Vương Lâm không mặn mà với diễn xuất. Cô chỉ thỉnh thoảng xuất hiện và đóng vai phản diện. Được biết vai Tuyết Cầm thủ đoạn, độc ác, nhỏ nhen đã định lối cho những vai phản diện của Vương Lâm sau này, song vẫn chưa gây được tiếng vang.
Bà mẹ đơn thân Vương Lâm đường tình lận đận đang sống cùng cậu con trai duy nhất.
Kết hôn từ sớm nhưng rất kín tiếng trong chuyện tình cảm. Mãi đến năm 2011, Vương Lâm bất ngờ chia sẻ cô và chồng đã chia tay một thời gian dài, cô cũng đã trải qua vài mối tình nhưng không bền vững. Hiện tại Vương Lâm là bà mẹ đơn thân, sống cùng cậu con trai duy nhất của mình.
Lục Mộng Bình – Lạc Gia Đồng: Lấy chồng doanh nhân, hưởng thụ cuộc sống
Trong Tân Dòng Sông Ly Biệt, Lạc Gia Đồng vào vai Lục Mộng Bình, một cô gái đanh đá, ích kỷ. Cùng theo phe mẹ là Tuyết Cầm (Vương Lâm) nên cô rất ghét cô chị cùng cha khác mẹ là Lục Y Bình (Triệu Vy). Sau này gặp biến cố lớn khi bị cưỡng bức rồi mang thai ngoài ý muốn, cô phá thai nhưng lại mất thiên chức làm mẹ. Nhờ sự quan tâm của những người thân trong lúc đau khổ, cô dần thay đổi, trở thành cô gái tốt tính, đáng yêu. Mộng Bình chẳng những không còn ghét Y Bình nữa mà còn tham gia chăm sóc những đứa trẻ mồ côi.
Cô nàng Lục Mộng Bình - Lạc Gia Đồng đang có một gia đình hạnh phúc.
Sau vai diễn Lục Mộng Bình, Lạc Gia Đồng tuy có tham gia một số bộ phim nhưng lại không dành được tiếng vang. Năm 2005, người đẹp kết hôn cùng doanh nhân giàu có rồi rút lui khỏi làng giải trí. Hiện tại, vợ chồng cô đã có hai cậu con trai đáng yêu.
Tần Ngũ Gia – Hoàng Đạt Lượng: Qua đời ở tuổi 70 do bệnh nhồi máu cơ tim
Trong Tân Dòng Sông Ly Biệt, Hoàng Đạt Lượng để lại ấn tượng tốt trong lòng khán giả khi vào vai Tần Ngũ Gia, một thương nhân giàu có ở Thượng Hải, chủ của vũ trường nơi mà Lục Y Bình làm việc. Ông cũng nhiều lần ra tay giúp đỡ Lục Y Bình khi cô gặp khó khăn.
Tần Ngũ Gia (Hoàng Đạt Lượng) thương nhân tốt bụng, nhiều lần giúp đỡ Lục Y Bình.
Hoàng Đạt Lượng là diễn viên gạo cội của màn ảnh của Hoa ngữ. Ông là thành viên của Hiệp hội Điện ảnh Trung Quốc, từng tham gia nhiều phim điện ảnh và truyền hình nổi tiếng như Dương Môn Nữ Tướng, Bán Sinh Duyên...
Năm 2013, Hoàng Đạt Lượng qua đời ở tuổi 70 do bệnh nhồi máu cơ tim đột phát. Sự ra đi của ông để lại tiếc nuối cho nhiều khán giả hâm mộ.
Buổi tang Lễ của diễn viên Hoàng Đạt Lượng, ông ra đi do bệnh tim đột phát.