Mặc dù tần suất xuất hiện ở nước ngoài của Lý Băng Băng và Phạm Băng Băng là ngang nhau nhưng cả hai người đẹp Băng Băng này vẫn liên tục bị nhầm lẫn tại các sự kiện, đặc biệt là trong mắt của các quan khách quốc tế...
Cách đây không lâu, đạo diễn nổi tiếng Hollywood Brett Ratner tình cờ gặp gỡ Lý Băng Băng tại LHP Cannes và cùng chụp ảnh kỉ niệm với mỹ nhân này. Hôm 7/6 vừa qua, ngài đạo diễn này đã cho đăng bức ảnh chụp chung Lý Băng Băng kèm chia sẻ: “Tôi hi vọng Phạm Băng Băng có thể tham gia một bộ phim điện ảnh của mình!”
Ngay sau đó, các fans của Lý Băng Băng Băng đã để lại những lời comment nhắc nhở đạo diễn này và đến ngày 8/6, Brett nhận đã viết lời xin lỗi và tỏ ra khá ái ngại trước sự nhầm lẫn không nên có của mình! Chắc hẳn về phía Lý Băng Băng, khi thông tin này đến tai mình, cô cũng chẳng mấy vui vẻ gì về sự nhầm lẫn tệ hại này!