Năm 2005, Lee Young Ae lặng lẽ rút lui khỏi làng giải trí và tận hưởng một cuộc sống không ồn ào bên ngoài showbiz. Năm 2009, nữ diễn viên xinh đẹp này kết hôn với một doanh nhân họ Park. Đó là một đám cưới không có fan, không xôn xao trên báo, chỉ là một sự kiện ấm áp bên gia đình và bạn bè thân thiết.
Nhưng tháng 11 này, khi đã bước qua tuổi 40 và là mẹ của 2 thiên thần, Lee Young Ae đã quyết định chia sẻ khoảnh khắc hạnh phúc với người hâm mộ trên tạp chí Marie Claire.
Lee Young Ae cho biết sau Sympathy for Lady Vengeance (2005), cô đã nhận được lời cầu hôn. Nhưng lúc đó, nữ diễn viên xinh đẹp chưa sẵn sàng cho một đám cưới mà còn muốn hoàn thành nhiều việc khác trước khi bắt đầu một cuộc sống mới. Với cô lúc này, hôn nhân là một điều tuyệt vời và những đứa trẻ là vô cùng quan trọng. Lee Young Ae cho biết không có ý định sinh thêm vì "đó là một nhiệm vụ khó khăn" ở cái tuổi 41 của cô. Mỹ nhân số 1 của showbiz Hàn cũng khẳng định, cô chưa "về hưu" hoàn toàn, điều quan trọng với cô lúc này là biết sắp xếp sự cân bằng giữa công việc và gia đình. Ảnh cưới của Lee Young Ae trên tạp chí Marie Claire số tháng 11: