Là diễn viên nổi tiếng, sự nghiệp của Trương Ngọc Yến gặt hái được rất nhiều thành công lới loạt vai diễn kinh điển cùng những giải thưởng danh giá. Những bộ phim gây chú ý của Trương Ngọc Yến như "Mạt Đại Nữ Nhi Tình", "Nhà Có Cô Vợ Tiên", "Hoan Hỉ Lâu", "Hồng Lâu Mộng" bản Đài Loan, "Kinh Thế Tân Nương", "Thanh Xà Ngoại Truyện", "Bao Thanh Thiên" (1993), "Nàng dâu vĩ đại"... Đặc biệt là vai diễn Lâm Đại Ngọc trong “Hồng Lâu Mộng” bản Đài Loan đã giúp sự nghiệp của cô nâng tầm cao mới.
Nhan sắc của Trương Ngọc Yến lúc trẻ.
Hầu hết các vai cô đóng đều là những người phụ nữ hiền lành, tảo tần nhưng lại gặp nhiều đau khổ. Thậm chí, cô còn được gọi là "nữ hoàng nước mắt" của màn ảnh xứ Đài.
Không những kỹ năng diễn xuất xuất sắc, nhan sắc của Trương Ngọc Yến thời đỉnh cao cũng khiến bao người si mê. Với vẻ ngoài xinh đẹp, dịu dàng, có chút yếu đuối, mong manh, Trương Ngọc Yến đã nhanh chóng gây chấn động cho mọi người, và từng trở thành người đẹp trong mộng của nhiều chàng trai. Vẻ đẹp của cô rất tự nhiên trong sáng, thuần khiết. Thậm chí, cô còn được nhiều trang truyền thông Hoa ngữ ca tụng là "đệ nhất mỹ nhân Đài Loan".
Trương Ngọc Yến khi còn trẻ chỉ công khai yêu một lần đó là với nam diễn viên Tạ Tổ Vũ. Nhưng đáng tiếc, chuyện tình của cả hai lại đổ vỡ chỉ sau 3 năm. Thời điểm đó họ chia tay trong hòa bình mà không đưa ra lý do. Sau cuộc tình đổ vỡ này, Trương Ngọc Yến đã khép lại trái tim, cô cũng không hề công khai mối quan hệ nào nữa. Cho đến nay nữ diễn viên vẫn sống độc thân. Sự nghiệp thành công là vậy, nhưng đường tình cảm của cô lại rất lận đận. Nhiều người còn cho rằng cô là một trong những mỹ nhân bị phim vận vào đời, chịu cảnh cô độc suốt nhiều năm.
Hiện Trương Ngọc Yến đã ở tuổi U60, không chỉ sự nghiệp thành công, nhan sắc của nữ diễn viên vẫn khiến người ta phải ghen tỵ bởi sự trẻ trung và ngày càng mặn mà, quyến rũ. Nhìn vào cuộc sống hiện tại của nữ diễn viên nhiều người cảm thấy khó hiểu khi một mỹ nhân hoàn hảo về nhiều mặt như Trương Ngọc Yến lại chỉ yêu một lần trong đời. Phải chăng, Trương Ngọc Yến bây giờ vẫn còn độc thân và chưa tìm được "bến đỗ" hôn nhân cho riêng mình là do bị tổn thương lớn sau mối tình thất bại ấy?