Khi cùng hợp tác trong bộ phim "Người Phiên Dịch", Dương Mịch và Hoàng Hiên đã bị chỉ trích gay gắt vì có những hành động nhạy cảm trong video hậu trường. Cụ thể, trong một cảnh quay, Hoàng Hiên khi cõng Dương Mịch đã bị bắt gặp khoảnh khắc "đôi tay hư hỏng" thản nhiên trượt dài xuống đùi của nữ diễn viên. Trong khi Hoàng Hiên bị tố cố tình sàm sỡ bạn diễn thì Dương Mịch cũng nhận nhiều gạch đá vì vẫn cười đùa vui vẻ hết mức. Điều này đã khiến netizen cho rằng mỹ nhân "Tam Sinh Tam Thế" là người dễ dãi, cố tình "thả thính" đồng nghiệp và nghi vấn: "Phải chăng đây là nguyên nhân khiến cuộc hôn nhân của Dương Mịch – Lưu Khải Uy tan vỡ?".
Những hình ảnh từng gây sóng gió 1 thời của Hoàng Hiên và Dương Mịch.
Tuy nhiên, mới đây, QQ đã có bài viết giải oan cho Hoàng Hiên. Theo đó, hành động được cho vuốt ve của tài tử sinh năm 1985 thực chất xuất phát từ việc kiểm tra xem gấu quần của Dương Mịch có bị cuộn lên phía trên dẫn đến việc hớ hênh trước ống kính hay không. Trước khi đụng vào người bạn diễn, Hoàng Hiên cũng lên tiếng nhắc nhở và nói qua với Dương Mịch về việc làm của mình.
Ngoài ra, để đảm bảo Dương Mịch sẽ không bị "lộ hàng" khi xuất hiện trên màn ảnh, còn có 2 nhân viên nữ giúp cô soi kỹ từ nhiều góc độ khác nhau. Đến khi xác định đã "an toàn", mỹ nhân này mới vui vẻ rời khỏi lưng bạn diễn.
2 nhân viên nữ giúp Dương Mịch kiểm tra xem có bị hớ hênh hay không.
Hình ảnh Dương Mịch an tâm nhảy xuống lưng bạn diễn.
Khoảnh khắc chỉnh sửa lại trang phục của nàng "Bạch Thiển".
Có vẻ chẳng hề có gì mờ ám ở đây cả mà chỉ là 2 diễn viên đang chăm chút đến từng hình ảnh trong phim mà thôi.