Trưa hôm qua, hai bố con nhà Beck lại rủ nhau đi ăn trưa ở Melrose Place, California. Như thường lệ, cô bé Harper trông thời trang từng centimet, mặc váy hoa màu ghi, mái tóc cột bằng sợi dây tiệp với màu váy. Lần này chỉ có Harper và bố David đi chơi với nhau chứ không có sự hiện diện của ba anh trai và mẹ Vic, có lẽ vì thế mà mặt cô gái út nhà Beck-Vic trông kém tươi.