Sau một tuần làm việc và học tập mệt mỏi, cuối tuần là thời gian để hai mẹ con Katie Holmes - Suri tranh thủ nghỉ ngơi và dành thời gian bên nhau. Hai mẹ con quyết định cùng đi dạo phố và ăn kem. Tuy nhiên, ngay khi nhìn thấy cánh phóng viên, cả hai cùng có những biểu hiện cảm xúc vô cùng "bất thường".
Không như mọi khi chỉ có một mình cô con gái nhỏ tỏ rõ thái độ cáu kỉnh khi lọt vào ống kính paparazzi, lần này cô bé còn được mẹ "hậu thuẫn". Hai mẹ con dường như đang "thi đua" xem ai dọa được phóng viên tốt hơn thì phải?