'Quyền lực đỏ' trong không gian nội thất