'Duyên phận' phiên bản tiếng Anh khiến dân mạng cười nghiêng ngả

Thứ hai, 01/04/2019 09:40

Nghe hết cả bài bạn sẽ phải chóng mặt vì cách dịch 'word by word' của chủ nhân clip đã làm chính người Việt cười ngất như thế nào.

MrBO (Theo Nld.com.vn)

Tin nổi bật

Ông là đại gia đầu tiên ở Hà Nội sắm ô tô, bất động sản trải dài từ Bắc đến Nam, từng lập ra bản di chúc gây chấn động

Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh vướng tin đồn bầu bí lần 2 vì một chi tiết quen thuộc

Màn hội ngộ đặc biệt của mỹ nhân 'Bản tình ca mùa đông' và nam chính 'Ước mơ vươn tới một ngôi sao'

Phát hiện loại gỗ có khả năng đổi màu tại Việt Nam, quý như ngọc, thuộc top thế giới về độ cứng và độ bền, hơn 120 triệu/m3

Sao Việt hôm nay 22/11: Tại sao Trang Trần phải làm ô sin ở Mỹ dù không quá khó khăn? Hoa hậu Thanh Thủy lên tiếng về giấy đăng ký kết hôn

Thay đổi lịch chi trả lương hưu, trợ cấp từ tháng 12/2024, cụ thể thế nào?

Tin cùng chuyên mục

Ái nữ nhà Quyền Linh tiết lộ chuyện theo học ở trường dành cho 'con nhà giàu', tự lái xe Audi đến trường

Hồ Ngọc Hà nói gì về việc hàn gắn những mối quan hệ đã đổ vỡ, liệu có liên quan đến Lệ Quyên?

Hoa hậu Kỳ Duyên bất ngờ được tổ chức sinh nhật ngay tại sân bay khi vừa về nước

Bị nói 'kể nghèo, kể khổ nhưng vẫn đi du lịch với bạn gái', NSƯT Chí Trung phản bác ra sao?

Hoa hậu Thanh Thủy phản ứng thế nào khi có người lạ lại gần xin chụp ảnh ở sân bay?

Ngọc Trinh diện đồ ngắn cũn, khoe trọn đường cong cơ thể nóng bỏng

Tin Video

Hoa hậu Thanh Thủy gây ấn tượng với vẻ ngoài xinh đẹp rạng rỡ, thần thái không có điểm trừ

Bị nghi vô lễ với nghệ sĩ gạo cội, Hoa hậu Quế Anh lên tiếng đính chính

Ái nữ nhà Quyền Linh diện váy ngắn, khoe chân dài miên man 'không tì vết'

Huyền Baby đẹp không góc chết qua camera thường, Tú Vi bật khóc tiết lộ người thương mình hơn cả bản thân

Loạt nàng Hậu xuất hiện tại thảm đỏ sự kiện ra mắt phim của Thùy Tiên: Quế Anh chiếm spotlight, Thiên Ân quyến rũ khoe lưng trần

Mỹ Tâm hành xử đầy tinh tế khi từ chối chụp ảnh cùng người hâm mộ

Tin mới

Tại sao trước khi đi ngủ lại để chìa khóa vào cửa? Hóa ra nó có thể giữ an toàn cho cả gia đình bạn

Hậu đường ai nấy đi, Minh Triệu và Kỳ Duyên hẹn hò?

Á hậu Dương Tú Anh xác nhận sinh con thứ 2, còn công khai giới tính bé

Tử vi ngày 23/11/2024 của 12 con giáp: Tuổi Thân tài chính sa sút, công việc gặp nhiều xui xẻo

Chênh chỉ 3 triệu nên mua MacBook Air M3 hay MacBook Air M2?

Trắc nghiệm tâm lý: Chọn trang phục đôi bạn thích và trắc nghiệm mẫu người lý tưởng của bạn

Tại sao “Không sợ phân trước cửa, nhưng lại sợ bùn đất ở phía sau nhà”?

Thời xa xưa, đàn ông không nhìn vào hình dáng hay ngoại hình khi chọn vợ mà chỉ quan tâm đến ba bộ phận này

Đám cưới xa xỉ nhất lịch sử Trung Hoa cổ đại do Từ Hi Thái hậu tổ chức, tiêu tốn tới 77.000 tỷ

Bí ẩn nơi chôn cất Gia Cát Lượng: Gần 2.000 năm không ai tìm được, chuyên gia ớn lạnh khi khai quật lăng mộ