Vướng mắc duy nhất còn lại là hợp đồng cá nhân giữa Capel với đội bóng Bồ Đào Nha. Hồi cuối mùa trước, Capel từng nói rằng anh sẽ không rời Sevilla ít nhất cho đến khi hợp đồng hiện tại hết hiệu lực (vào tháng 6/2014).
Tuy nhiên, tuyển thủ U-21 TBN hiện không có chỗ đứng vững chắc ở Sanchez Pizjuan, nên khả năng anh chấp nhận lời đề nghị của Sporting Lisbon là rất cao.