“Nếu cần nói về kinh tế thì tôi không đủ vốn từ nhưng chỉ đạo chiến thuật cho đội bóng thì không cần vốn từ quá nhiều. Tôi chỉ nói được tối đa 100 từ tiếng Anh mà thôi”, HLV Capello nói.
|
|
| HLV Capello trao đổi với tiền đạo P. Crouch |
Lời thú nhận của HLV Capello được đưa ra trong bối cảnh những chỉ trích khả năng sử dụng tiếng Anh của chiến lược gia lãnh lương 6 triệu bảng Anh mỗi năm. Tính ra mỗi từ tiếng Anh của HLV Capello đáng giá 60.000 bảng Anh. Có lẽ sợ người Anh tiếc tiền nên HLV Capello bày tỏ về sự ham học hỏi: “Tôi vẫn cố học tiếng Anh mỗi ngày từ xem tivi, nghe đài, đọc báo…”. Chính vì khả năng tiếng Anh kém mà chiến lược gia người Ý thường tránh liên lạc, trao đổi trực tiếp với cầu thủ. Trong vụ lấy lại băng đội trưởng từ Ferdinand để trao cho John Terry, “thuyền trưởng” của Tam sư đã không thể nói trực tiếp với đương sự nhưng lại “dũng cảm” gọi điện thoại báo tin cho Gerrard.