Tờ La Gazzetta dello Sport khẳng định, HLV Jose Mourinho để mắt đến người đồng hương của mình từ lâu và sẽ yêu cầu Jorge Mendes, người đại diện của ông và C. Ronaldo để thương vụ này nhanh chóng đi đến thành công.
Mendes từng thành công trong việc thực hiện các hợp đồng giữa những cầu thủ thi đấu tại Bồ Đào Nha với Man United như Ronaldo, Nani hay Anderson. Chính ông cũng tạo dấu ấn lớn trong bản hợp đồng kỉ lục 80 triệu bảng để Ronaldo rời Manchester sang Real Madrid. Nani năm nay 24 tuổi, gia nhập Man United vào năm 2007 với giá 22 triệu Euro và nhanh chóng thể hiện tài năng cùng tầm quan trọng của mình trong đội hình Quỷ Đỏ. Khi Ronaldo rời Old Trafford, Nani càng có những tiến bộ vượt bậc. Mùa bóng này, Nani đã lọt vào danh sách đề cử Cầu thủ trẻ của năm từ PFA và cũng lần đầu tiên có mặt trong đội hình tiêu biểu Premier League. Để có được Nani, Real Madrid sẽ phải bỏ ra số tiền khá lớn khi lúc này, cả Inter Milan cũng muốn có tiền vệ Bồ Đào Nha này sau một mùa giải thất bát.